Teenage rap artists often have a hard time balancing between the bulk of their fan base ― kids whose parents expect lyrics to fall in the PG range ­― and the genre’s incessant demand for hard-edged…